miercuri, 18 ianuarie 2012

Capitolul 2

Capitolul 2-Love Affair

Damon si-a petrecut urmatoarea dimineata calarind , in speranta ca o gaseste pe fata misterioasa. In toti cei 23 de ani ai lui , Damon niciodata intalnit pe nimeni pe jumatate mai feeric. Din nefericire, ea nu era nicaieri din cate putea sa vada si el nici numele nu il stia. El trebuia sa astepte pana la ball pentru urmatoarea lor intalnire. El era nerabdator sa o cucereasca cu impecabilul lui stil si talentul irezistibil la dans.
Damon era epuizat cand s-a intors inapoi la conacul Salvatore, a inmanat calul unui angajat si a mers sper intrarea principala a casei.
A inghetat ca l-a vazut pe Stefan ajutand o fata sa urce intr-o trasura eleganta. Era ea , fata care il turmenta. Ea a fost pe proprietatea Salvatore toata dimineata , coincidenta a fost in intregime prea mare.
Damon si-a sters sudoarea de pe frunte si l-a abordat pe Stefan pe treptii din fata , Stefan parea in toane bune.
"Stefan , cum ai ajuns sa te cunoasti cu acea fata ?" Damon a aratat inspre trasura care pleca.
"Aceea a fost simpatica domnisoara Elena." a spus Stefan visand.
"Tata a cerut ca ea sa fie prezenta la pranz"
Damon a fost uluit.
"De unde o stie tata ?"
"Este nepoata lui John Gilbert."
"Este o Gilbert"
Stefan dadu din cap , urmat de un zambet dulce-amarui.
"S-a mutat din New York."
"Sunt surpins ca tata isi ia din timp pentru a socializa cu un iancheu." Damon era confuz
Giuseppe Salvatore era un mandru suporter confederal. El a donat multi bani in efortul de razboi. Razboiul era o discutie constanta in gospodarie. Cand Damon a parasit razboiul , Giuseppe nu a mai vorbit cu el saptamani.
"Stiu ca nu este politicos sa vorbesti de politica unei femei , dar ea s-a nascut in Virginia si ea a mostenit multe pamanturi, inclusiv cateva spitale."
"Tata , asa zisul oportunist este interesat de bani ei" Damon si-a spus in minte.
Damon ranji si se intreaba ce crede Stefan de personalitatea ei ?
"Ce parere ai despre ea ?"
"Cand tata mi-a cerut sa ma insor cu ea , nu m-am gandit-"
"Insori !" Damon a prins bratul lui Stefan.
"Am vazut portofelul ei inainte de sosirea ei aici.Tata a spus ca ea nu a gasit pe nimeni adegvat sa se marite." a spus Stefan sincer
"Tu chiar faci tot ce iti cere el !" Damon a spus alarmat. Stefan fiul favorit dintotdeauna , loveste din nou.
"Nu , nu am fost de acord sa ma insor cu ea. Oricum dupa ce am intalnit-o , m-am simtit atras de ea.
"Sunt fericit ca te-ai simtit "atras" de ea , frate." Damon a spus tensionat.
"Trebuie sa vorbesc cu tata..."
Damon a intrat rapid in casa cautandu-l in toate camerele pe tatal lui. Servitori au un alt motiv sa il numeasca nebun.
Si-a gasit tatal in camera de studiu , savurand un pahar de scotch, fara indoiala era pe cale sa scrie din nou il jurnal.
"Damon, intors de la calarit si inca intreg" l-a intampinat Giuseppe.
"Da. Stefan mi-a spus despre invitatul la pranz"
"Chiar domnisoara". Giuseppe a zambit multumit.
Damon nu mai putea astepta. Avea nevoie de raspunsuri!
"Sunt curios de ce nu mi-ai cerut mie sa o curtez pe domnisoara Gilbert ?" Damon a intrebat fara ezitare.
Giuseppe a fost luat prin surpindere de interogare.
"Credeam ca nu esti de acord cu insuratoarea aranjata. Simtindu-te bine facand lucrurile in contra mea."
Din nefericire , tatal lui avea dreptate , dar , acest caz va fi o exceptie.
"A aprobat sa intre intr-o relatie cu Stefan ?"
"Deoarece ea tocmai a ajuns in oras , trebuie sa pregatim o cina pentru astfel de ocazii."
"Ea stie toate aceste planuri ? a intrebat Damon ofensat
"John ii va explica totul. Tatal ei ar fi aprobat toate acestea.Asta o sa ne aduca minunate intamplari sa ne vedem familile unite."
Damon s-a oprit sa isi dea ochii peste cap.
"Cred ca considerabila ei avere este a doua intamplare ?"
Giuseppe si-a ingustat ochii la limba ascutita a lui Damon.
"Care este interesul in posibila logodna a fratelui tau ? Ca prin nascut , tu vei mosteni toate bunuril mele. Tu ai libertatea de a te insura cu oricine in societate. Fratele tau oricum trebuie sa se insoare cu cineva cu statut.
Damon i-a tras tatalui lui un zambet obraznic si a dat din cap a aprobare. A iesit si a mers in directia camerei lui. A deschis leganat usile duble de la dormitor , mergand inainte si inapoi pe covor.
"Stapane , va simtiti bine ? Pot sa va ajut cu ceva ?" Valetul lui personal Henry a intrebat.
Damon a tras aer in piept si a cerut sa ii fie pregatita baia. Isi pierdea el mintile ? Era el nemai intalnit de stresat din cauza unei fete , i-a vorbit mai putin de 10 minute. El intotdeauna primeste ceea ce isi doreste, de ce a trebuit ca asta sa fie diferit. Poate domnisoara Elena nu se simtea 'atrasa' de Stefan. Se pare ca ea nu se lasa usor satisfacuta, sau mai bine ea o sa refuze o casnicie aranjata in preferinta unei autentice poveste de iubire.
Damon se simtea vinovat pentru ca nu i-a spus adevarul lui Stefan. Cand a inceput sa rationalizeze, Damon a intalnit-o primul , chiar daca ei au fost obraznici. El a decis sa aiba dea face cu asta dupa bal. Pentru moment , Damon putea doar sa se gandeasca ca o sa danseze cu fata. Si a stabilit ca dupa aceea sa castige sentimentele ei.

6 comentarii:

  1. Superb!!
    Ce bine c-a refuzat sa se insoare cu ea!Asa va putea s-o cucereasca Damon.

    Love you:*

    Miss Salvatore

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mda....si eu sunt curioasa ce se va intampla ca nu am mai tradus de saptamana trecuta :)):)):))...

      Love you....

      xoxo

      ~A

      Ștergere
  2. Sper sa le traduci si urmatoarele capitole deoarece e foarte interesant ficul!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Va rog scuzati-mi lenea....din cauza ei nu am mai tradus de asa mult timp....insa...cu scoala , si toate cele....nu-mi prea vine de tradus....si nici nu mai am timpul necesar....Dar promit ca in cel mai scurt timp am sa mai vin cu capitole noi...
      Ma bucur enorm ca va place...
      Va pup
      xoxo
      ~A

      Ștergere
  3. Super faina ideea :D AAstept next-ul :x

    pupici,
    Nety

    RăspundețiȘtergere